Tiberius: Emily… (blog)
Megjelent:
Témakör: Elmélkedés



Emily…

Szegény, kis Emily, ha tudtad volna,
milyen népszerű leszel, magyar honba,
verseidet, szedik, tépik, boncolgatják,
jobbra - balra, mindenki gondolja, ő ki a
legjobbat fordította...

Visszatekintve éltedre, ami rövid volt,
de tartalmas, verseiddel megingattad
a poeta birodalmat, amik olyan patinás
angolsággal íródtak, dicséretére válhatna,
a legnevesebb túdornak...

Nem egyszer jártam a szülőhelyeden,
amit akkor nem tudtam, de ha tudtam
volna, levett kalappal jártam volna!.
Kár, hogy nem érted meg azt a dicsőséget,
azóta az egész világ bearanyozta az

Emily Dickinson nevet!



A weboldal neve:
Pieris · Πιερίς
interaktív kortárs művészeti portál
https://www.pieris.hu

A mű linkje:
https://www.pieris.hu/irodalom/olvas/mu/159492