egy emlékkönyvbe.
Tizenhét éves korodban,
mikor már felnőttnek érzed magad;
még nem vagy az, de gyermek sem vagy már,
le kell, hogy győzzed lázadásodat.
Nehéz kor ez, tudjuk önmagunkról,
ezért megértjük viselkedésedet;
de higgyél nekünk, jót akarunk Néked,
tudnod kell kezelni érzelmeidet.
Ha megfogadod a mi jó tanácsunk,
ha elfogadod szavaink értelmét;
álmodozó szerelmes korodból,
szíved megkapja erényed győzelmét.
Csak jól vigyázz, hogy ellne, pazaroljad,
ami most legnagyobb kincsed Neked;
gondold meg jól, hogy kinek nyújtod,
szűztiszta hófehér kezed, s életed.