Please,
Take away my pain…
Kérlek,
Vedd el gyötrelmeim.
Petition
I don't want this again,
I really can't stand this pain,
Whitch is coming through my vains,
Darkening my eyes,
Hiddening my world's lights,
And keeps calling me 'till my faint.
It always makes me crawl,
In shoreless deepnesses I fall.
Chases me to the end,
I only want you to held,
I only want you to defend
My inner smile.
I wish not to be…
… there.
I don't want this again.
Please,
Take away my pain.
Fohász
Nem akarom többé már,
Gyűlölöm ezt a fájdalmat,
Mi ereimben szétárad,
Sötétbe borítja szemeim,
Elrejti világom fényeit,
S ájulásomig folyton hív.
Kényszerít, hogy térden csússzak,
Végtelen mélységekbe zuhanjak.
A világ végére kerget,
Csak azt akarom, hogy becsüld meg,
Csak azt akarom, védd
Belső mosolyom.
Bárcsak ne lennék…
… itt.
Nem akarom újra.
Kérlek,
Vedd el gyötrelmeim.