Eszperente nyelvezetem kellemetlen, he?
Ezt sejtem, de bennem ez esetben jellemem
nem emel szerkezetet, mely ellene tenne…
Eszperente nyelvezetem kellemetlen, he?
Ezt sejtem, de bennem ez esetben jellemem
nem emel szerkezetet, mely ellene tenne,
mert nejem – egyben szeretett kedvesem szemmel
verte remekem, melyet esdekelve tettem.
E helyen jelene meg. Szerelmem kelletlen
sem jeleze nekem sem mellette, s egyebet.
Nem szenvedek, mert megtettem cselekedetem,
melyet lehetett, s esetleg este percentet
Egyet! Jeleze nekem szeme nefelejcse.
E jele nekem jelente: emberem eme
szerelmet emelned kell. Tenned, s nem verselned.
S egyszer … egyszer. Te leszel szerencse gyermeke!
Termetes rettenetem e neten megterhelt?
Szerecsenmezeje! Seredet megrendelem,
cehhedet helyetted ezerrel lerendezem!