Navigáció


RSS: összes ·




Dalszöveg: Moulin Rouge

, 111 olvasás, etele , 0 hozzászólás

Szerelem

Nyitány: A kezdet
Egy történet indul útján,
Vágyak és szerelmek után.
Dobban a szív, lüktet élet,
Benne minden megtörténhet.
Álom és valóság képe,
A sors vigasza reménye.
Várja a lányt és a fiút,
Szerelemük vajon meddig jut.
Páris a szerelem városa,
Az új világ nyitott kapuja.
Jönnek-mennek a csodát várók,
Emberek, szerencse vadászok.
Zene, fény a művész élet,
Csábítja az ember szívet.
Kihívást, izgalmat ígér,
Élményt, látványt mindent kísér.
Zajlik az élet, megy tovább,
A szív üti ritmusát.
Érzi lüktető vágyát,
Keresi megértő társát.
Indulni kell a szerelem vár,
A földi boldogságra találj.
A nő szívét-lelkét ismerd,
Ami még fontos, hogy szeresd.

Páris 1899-1900
Christián: Páris a szerelmeseket várja,
Pezsdül élet a szívek vágya.
Hol van boldogság, szabadság útja,
Keresi az ember újra és újra.
Apám mondta a bűnbarlangba mész.
Lehet, de menni kell a sikerért.
Bennem érzem erős a vágy,
Páris-t látni akarom már.
Költő vagyok, szól lelkem hangja,
Feldúlta érzelmek egész sora.
Szívemben szerelem lángja lobban,
A vágy tüze ég benne jobban.
Hiszem a szerelem vár ott,
Hagyom, vigyenek az álmok.
Minden titkom és vágyam,
A boldogságot megtaláljam.
A bohémek városában,
Egy új forradalom lázad.
Szívekben ébred a vágy,
Szerelem a szabadság.
Vannak forró vérű lányok,
Teljesítik pénzért kívánságod.
A Moulin Rouge-ban szórakozhatsz,
Szerelemnél a szabadságnál nincs jobb.

Fogadó dal
Refrén:
Üdvözlégy Páris életek álma,
Szerelem és remény városa.
Az embereket ide vonzza,
A Moulin Rouge-ba csalogatja.
Szerelem, boldogság a kérdés,
Átélni a gyönyörű érzést,
Élmények sikerek várnak,
A lányok kedvedbe járnak.
S mindenféle életet láthatsz.

Páris fényei elragadnak,
Kalandra az életre hívnak.
A szív keresi boldogságát,
Ember falja mohó vágyát.
Az ezer arcok városában,
Sokan hisznek csodájában.
Az érzelmek elszabadultak,
A férfiak a nőkre vadásznak.
A Moulin Rouge-i revü világ,
Élményt és szórakozást kínál.
Zene és tánc, a dal hangja,
Mindenki kedvét fokozza.
A bohém szívek vágyakoznak,
A szerelemről álmodoznak.
Ide járnak a szép táncos nőkért,
Fizetnek is boldog együttlétért.

Refrén: Üdvözlégy Páris, életek álma,
Szerelem a remény városa.
Az embereket ide vonzza,
A Moulin Rouge-ba csalogatja.
Szerelem, boldogság a kérdés,
Átélni a gyönyörű érzést,
Élmények sikerek várnak,
A lányok kedvedbe járnak.
Mindenféle életet láthatsz.

A váratlan találkozás
Christián: Egy éve történt a nagy szerelem,
Minden olyan szépnek indult.
Szerettem egy lányt Satine-t.
Gyönyörű táncos nő volt.
Mindenki tudta hogy ő kurtizán,
A férfiak mégis úgy imádták.
Satine sztár volt, rajongtak érte,
A Moulin Rouge ragyogó ékköve.

Elmondom nektek történetem.

Egy váratlan esemény zavart meg.
A szállodában új versemet írtam,
Amikor szobámba esve, bezuhantak.
Ezek a fura de érdekes alakok.
Hello: A nevem Henry Toluse Lautrec,
Az én nevem pedig Audry,
Én vagyok az Argentin,
Bemutatkozott, de rögtön elájult.
Van egy furcsa betegsége (narco mánia)?
Majd elkezdtünk mindenféle dologról beszélni,
Nőkről, szerelemről, forradalomról a Moulin Rouge-ról.
Christián: Christián vagyok, névtelen író és költő.
Mondták játsszam el az Argentin szerepét.
Mert betegsége sokszor váratlanul éri.
Aki svájci kecske pásztort alakít,
Toluse: A Moulin Rouge-ból felkért Harold Zigler,
Írja meg Audry a szerelmes történetet.
Modern legyen a Hercegnek tetsszen.
A Moulin Rouge-t megveszi egy Herceg.
Aki igazi színházat szeretne,
Ami új és igényesebb lenne.
Az embereket és a pénzüket ide vonzza.
Nagy siker legyen a Moulin Rouge-ban.
Audry: A töténet: A maharadzsa bele szeret a kurtizán lányba.
Akit ékszerrel és gyémánttal halmoz el.
Ő nagyon gazdag, de gonosz,
S egy fényűző palotában él.
Svájcban játszódik. Cristián: legyen inkább India.
Többiek: Miért pont ott? Cristián: Mert izgalmasabb. érdekesebb.
A kecske pásztor helyett legyen,
Egy szitáros aki szerelmes.
Toluse:
A történet írásán még dolgozni kell.
Cristian, Audry-val együtt írjátok meg.
Akinek az ötlet nem tetszett.
Rögtön kifejezte nemtetszését.
Ebből aztán vita kerekedett.

Cristián énekelni kezd:
A zene hangjára a hegyek életre kelnek,
A dal, a szerelem szívünkben éljen.
Szeress és ne add fel az álmod,
A boldogságot megtalálod.
Mindenki szerelemre vágyik,
Csak öröm és boldogság számít.
Tiszta szerelem talán van létezik,
Higgy benne, minden ember erre vágyik.
Refrén:
Űz a szív a test, ha szeret,
A szerelem vágyakat gerjeszt.
S boldog perceit szereti,
Az öröm ódáját zengi.
Ha bánat vagy csalódás éri,
Szívet a lelket keseríti.

Mindenki: Ó ez csodálatos Cristián barátunk,
Siker lesz a mi forradalmunk.
Toluse:
Barátaim úgy van nagyon tehetséges,
Christián jó lelkű szegény ifjú.
A szerencséjét bizony megtalálta,
Menjünk mutassuk be neki Satine-t.
Kinek szépségéről beszél Páris,
Győzze meg Satine-t Ő saját maga.
Ismerje Christiánt a Moulin Rouge-i csoda,
Christián:
Köszönöm barátaim ugy legyen.
Ők gazdag angol íróként mutatnak be.
Az argentin öltönyét meg kaptam kölcsönbe.
Induljunk és menjünk a Moulin Rouge-ba,
Szívünket az izgalom fokozta.
A többi már a szerencse dolga.

Moulin Rouge-i dal

Refrén:
Moulin Rouge a zene és kánkán mekkája,
Moulin Rouge a bohémek tanyája.
Moulin Rouge-ban van műsor, ragyogás,
Moulin Rouge-ban dúl vidám kacagás,
Moulin Rouge-ban zúg taps, nagy a rajongás
Moulin Rouge éjszakai bordély ház.

Felvidít a színpad látványa,
Gyönyörű lányok csodás tánca.
Szerelmet szólnak férfi szívek,
Csókot dobnak Ők mindegyiknek
Látvány a fények pompájában,
Repül az élet, siet, rohan.
Zene és tánc ritmusa dobban,
Így esték telnek vígan, gyorsan.

Refrén:
Moulin Rouge tudják a kánkán mekkája,
Moulin Rouge a bohémek tanyája
Moulin Rouge-ban van műsor és ragyogás,
Moulin Rouge-ban sok szép, forró vérű lány.
Moulin Rouge-ban dúl a vidám kacagás,
Moulin Rouge-ban zúg taps, a rajongás.
Embert viszi kíváncsisága,
Nagyon sok szenvedélynek rabja.
Ösztönét vágyait hajszolja,
Életét őrűlten rombolja.
Refrén:
Moulin Rouge a zene és kánkán mekkája,
Moulin Rouge a bohémek tanyája.
Moulin Rouge-ban van műsor ragyogás,
Moulin Rouge-ban dúl a vidám kacagás,
Moulin Rouge-ban zúg taps, a rajongás.
Moulin Rouge éjszakai bordély ház.

Rap:
Vágyak a mámor örömével,
Játszik a test vad érzésével.
Várnak minket bűbájos lányok,
Moulin Rouge-i táncos “gyémántok”.
Szerelem lobban, szívek “tüze”,
Viszi gyönyör, vágy őrülete.
Mikor boldog és örül a szív,
Szerelemben, szabadságban hisz..

Moulin Rouge és a lányok

Sok embert vonz Páris éjszakája,
Moulin Rouge-ban a lányok varázsa.
Formás gyorstüzelő puska lábuk,
Megbabonázva nézzük, csodáljuk,
Szeretünk szórakozni, azért jöttünk,
Zenére a táncra nagyon pörgünk.
A lányok ha minket felcsigáznak,
Dicsérjük Őket, kedvünkbe járnak.
Szerelmet és vágyat ébresztenek,
Forró hangulatot teremtenek.
Szórakozunk hisz rövid az élet,
Lányoknak örülünk olyan szépek.
Nem fogadják el a csecse-becsét,
Nekik ékszer kell és gyémánt a tét.
A szerelmükért itt sorban állunk,
A lányokat mi nagyon kívánjuk.
Dalol a szív, jónak-szépnek örül,
Szerelem varázsa kell nővel együtt.
Szeresd legyen öröme boldogsága,
Viszont fog szeretni, lehet jó társad.

Satine
Egy mecénás kényszerítette,
Bujaság ősi mesterségbe.
Szerelem nélkül adja testét,
Éli könnyű vérű életét.
Satine szíve-lelke csalfa,
A csókját is csak pénzért adja.
A sok férfi megőrül érte,
Oly csábító az egész lénye.
Satine szívén átrohannak,
Az érzelem nélküli vágyak.
Ám testének vonzó gyönyöre,
Elbűvölt már mindenkit vele.
A szép kurtizán táncos iránt,
Ébred férfias kíváncsiság.
Neki szerelmet, pénzt ígérnek,
Érte Ők mindent megtennének.
Alvilág kényszerű helyzetén,
Tovább űzi, játssza szerepét.
Megtanulta a kánkán táncot,
Ő egy ismert kurtizán lány volt.
S nagy sikerének híre ment,
Telt ház fogadja az estéket.
A táncos lányok dívája lett,
Élvezi a népszerűséget.
Minden nap táncol fellép este,
Kurtizán élete híressé tette.
Neki vágya hogy legyen nagy szerepe,
Moulin Rouge csillogó gyémánt ékköve.

Herceg és Harold Zigler találkozása a Moulin Rouge-ban

Herceg:
Zigler úr van egy ajánlatom,
Meg venném öntől a Moulin Rouge-t.
A feltételem hallgassa meg.
Adja nekem a Moulin Rouge szerződés jogát.
Valamint nyerje meg a szép Satine bizalmát.
Hozzon össze vele még ma este.
Hogy kettesben lehessek én vele.
Tudja, nekem nagyon tetszik a lány,
Az üzletünk ezen bukik vagy ál.
Zigler:
Madame Satine szép, tehetséges ám.
Megbeszélem vele a találkozást,
Nyugodjon csak meg, majd ajánlom magát,
Herceg:
Várom a mielöbbi válaszát.
Zigler:
Herceg úr! Nézze meg a lányok műsorát,
S érezze nálunk jól magát.

A Moulin Rouge
Itt nem kell kéjsóvárnak lenned,
Nézz, láss, szórakozz, jobb lesz kedved.
Választhatsz nőt és megvigasztal,
Udvarolj meglátod marasztal.
A lányok táncolnak lelkesek,
Látod oly boldogok, kedvesek.
A nőt tudod csak meg kell győzni,
Ha férfi vagy, vágyad teljesíti.

Zigler: Satine öltözőjében:
Drága Satine kicsi csibém,
A herceg Moulin Rouge-t megvenné.
Nagy lehetőég kapujában állsz,
Te színésznő lehetsz amire vágysz.
Nagyon tetszel neki téged akar,
Veled ő még ma találkozna.
Tedd meg a Moulin Rouge-ért, kedvemért.
Satine: Rendben mindannyiunk, jövőnk sikeréért.

Helyszín: Moulin Rouge az asztalnál.
Zigler, Herceg úr, Satine-val beszéltem várja önt este,
Nyolckor, első emelet, a vörös szoba 7-ben lesz a találka helye.
Tudja nekem is érdekem,
A műsor után lesz ideje.
Nézze tovább az előadást,
Herceg úr, jó szórakozást.

Mindenki: Örülj és dalolj, a ritmus legyen,
Műsor, zene a tánc csodát tegyen.
A lányok full estét varázsolnak,
Vendégért teszik a Moulin Rouge-ban.
Hangulat a jó kedv izzik, lüktet,
Adják, sugározzák örömüket.
Mindenki örül a szép estéknek,
Hódítanak, csábítanak szívek.

Zigler: Odamegy Satine-hoz. Látod Satine ott a Herceg,
Vár Téged még ma este.
Az üzlet rajtad áll vagy bukik,
Megörül érted mondj mindenre igent.
Most pár választás következik.
A hangulat hőfoka emelkedik.
Toluse hirtelen meg botlik,
Italát a Hercegre önti.
Nagy bocsánat kérés közepette elnézést kér.
A Herceg és testőre elégtételt követel.
Toluse-nak mondja magának sokba kerül még.
Felháborodva ö távozni kész. elmennek.

Közben Satine Cristiánék asztalához lép.
Satine: Uram, jön velem táncolni.
Cristián: Igen. Magával örömmel táncolnék.
Megszeretném önt hódítani.
Szeretnék önnel találkozni,
Ha lehet minél előbb, jó lenne.
Satine: Rendben van még ma este.
Cristián: Mikor és hol?
Satine: Este nyolckor, első emelet hét, a vörös szoba.
A táncnak közben vége.
Cristián vissza megy Tolusék-hoz.
Akik kérdezik őt érdeklődve.
Sikerült hisz ez óriási, mikor és hol!
A vörös szobában este nyolckor.

Satine ének szólója

A nő szívét titok zárja,
Szerelmes szavakra nyitja.
Ha bántod közelébe se enged,
Ezért aztán érte küzdhetsz.
A szép és csinos nő úgy érzi,
Minden férfi szeret hódítani.
Mindenben akarnak imponálni.
Bűbájos, akkor tud kedves lenni.
Szeretnek a szép nőre figyelni,
A férfi szív ezért is szereti.
Igényes, érdemes rá figyelni,
Ékszerrel, pénzel lehet őt megnyerni.

Satine elájul!?
Az emberek Satine nevét skandálják,
Satine, Satine, Satine.
A shownak folytatódni kell.

Mindenki: Örülj és dalolj a ritmus legyen,
Műsor, zene a tánc csodát tegyen.
A lányok full estét varázsolnak,
Vendégért, teszik a Moulin Rouge-ban.
Hangulat a jó kedv izzik, lüktet,
Adják, sugározzák örömüket.
Mindenki örül a szép estéknek,
Hódítanak, csábítanak szívek.

Közben Satinet az öltözőbe viszik,
Szalmiák szeszes zsepkendőt tesznek az orrához,
Magához tér de köhög és vért köp.
Orvost hívnak, bajt sejtenek.
Aki megjött és megvizsgálta Satinet,
Majd közli, hogy súlyos beteg tüdő baj gyötri.
Két három nap pihenést javasol neki.

Művészek és barátok a Moulin Rouge-ban

Együtt vagyunk művészek, barátok,
Festők, költők és zenész vagányok.
Asztalon ital tele a pohár,
Iszunk, csajozunk van szórakozás.
Moulin Rouge-ban töltjük az estéket,
Így éljük mi a bohém életet.
Kalandot keresünk és szerelmet,
Nekünk ez a szabadság az élet.
Az elbűvölő táncos lányokat,
Csak szép ékszerek és gyémánt izgat.
Mosolyuk vidámságuk hív, ringat,
Bús szívünknek adnak ők vigaszt.
S keressük a boldogság útját,
Páris és Moulin Rouge ad új csodát.
Ami még érdekel feltölt minket,
Szabadság, zene, Nő és szerelem.
Refrén:
Szabadság a szerelem kell,
Moulin Rouge-ba érheted el.
Forró hangulatú estéken,
Kitombólhatod az életed.
Test vágya a szív ha érez,
Szerelemért mindenre képes.
Legyen pénzed vár a sok Nő,
Mindegyik csodás szerető.
Velük együtt jó bulizni,
Érdemes hozzájuk járni.
Boldogság a szabadság kell.
Ami jó azt ember szeret.

Tánc és őrület

Moulin Rouge-ban tánc és show az élet,
Szerelmet és szabadságot ébreszt.
Szól a zene kánkán őrülete.
Tombolnak, mulatnak minden este.
Mámoros és vidám a hangulat,
Tapsolva dicsérik a lányokat.
Keblük-popsijuk izgalmas látvány,
Bravó-bravó sokan kiabálják.
Satine a Moulen Rouge-i szép lány,
Szemében csábító, izgató huncutság.
Szerelmét közelségét keresik,
A műsor látványa nekik tetszik.
Minden este hírbe hozza magát,
S várja a férfiak ajánlatát.
Arcán ragyog, csillog fények árja,
Ő a Moulin Rouge, a férfiak sztárja.
refrén:
Szabadság a szerelem kell,
Moulin Rouge-ban érheted el.
Forró hangulatú estéken,
Kitombolhatod az életed.
Test vágya a szív ha érez,
Szerelemért mindenre képes.
Legyen pénzed vár a sok nő,
Mindegyik csodás szerető.
Velük együtt jó bulizni,
Érdemes hozzájuk járni.
Boldogság a szabadság kell.
Ami jó azt ember szeret.

Satine Christián és a Herceg találkozása

Satine: Hogy szólítsalak? Mi a neved.
Fiatal vagy jóképű, tán a herceg!
Látom kívánsz, nagyon akarod.
Essünk túl rajta, most azon mód.
Christián: Igen! Nem. Várj, még Satine,
Mondanék neked előbb valamit.
Nem vagyok az akinek hiszel,
Christián a nevem és nem herceg,
S nem gazdag csak egy névtelen költő.
Satine: Becsaptál, ó én hiszékeny lélek,
Cristián: Kérlek, megmagyarázom Neked,
Toluse ajánlott beszéljek veled.
Hogy írjak meg egy szerelmes történetet,
Kérjem ki a véleményed.
Hogy ajánljál be Haerold Ziglernek..
Satine: Mond Cristián mit képzelsz.
Szegény költő vagy és névtelen,
Kurtizán vagyok pénzért adom testem.
Akkor inkább a herceggel,
Aki gazdag és megfizet..
Cristián: Azért hallgass meg kérlek,
Adj nekem egy lehetőséget.
Satine: Ah. Nem. Minek. Rád csak az időmet fecsérlem.

Cristián énekel:
A zene hangjára a hegyek életre kelnek,
A dal a szerelem szívünkben éljen.
Szeress és ne add fel az álmod,
A boldogságot megtalálod.
Mindenki szerelemre vágyik,
Az öröm a boldogság számít,
Tiszta szerelem talán van létezik,
Higgy benne minden ember erre vágyik.
Tiéd a dal, szívemből fakad,
A lelkem hangján üzen neked.
Vágyam, izgalmam oly hatalmas,
Téged kíván, szeret, jó hogy vagy.

Satine: Ó ez csodálatos, írhatsz bele egyezem,
Cristián: De mi lesz a Herceggel és Ziglerrel.
Satine: Ígérem, velük is megbeszélem.
De most menj mindjárt itt lesz a herceg.
Már késő! Cristián gyorsan bújj el.

Herceg: Jó estét madame Satine,
Remélem várt, nagyon tetszik nekem.
Satine: Ó herceg ön is nekem.
Herceg: Akkor legyünk túl rajta.
Satine: Jó lesz itt e gyönyörű ágyon.
Herceg: Kívánom magát mióta megláttam.
Satine: Előbb igyunk valamit, vannak gátlásaim,
Herceg: No csak, érzései irántam hogy megváltoztak.
Satine: Most mégsem akarom, majd legközelebb.
Menjen! Kérem? A viszont látásra.
A herceget Satine elutasítja.
Herceg nézze hölgyem tettét nehogy megbánja.

Satine és Christián a nagy szerelem(együtt énekel)
Szállodában játszódik tovább.

Christián bele szeret Satine-be,
Nem érdekli hogy kurtizán.
Csak a közelében legyen,
És meggyőzze Őt hogy szereti.
Satine-nek mondja ő is híres lesz és gazdag egyszer.
Arra kéri Satinet ne mondja meg a Hercegnek,
Tartsák titokban az egészet.
És mint a darab írója, szereplője van a próbákon vele.
Közben Satine is bele szeret Cristiánba.
Tetszik, mert tehetséges és jó képű,
Valamint odaadó és megnyerő.
Meg csókolják egymást és szívükből szól a dal.

Ének együtt:
Szerelem vágya repíti szívünk.
A boldogsággal száll most velünk.
Testünkön fut gyönyörű érzés,
Amiben legszebb az ölelés.
Minden perc így csodákra képes,
Ajkamon a csókod izét érzem.
Szeretlek, boldog vagyok veled,
Fogd a kezem többé el ne engedd.
A szerelemben újra hiszek,
Ezentúl csak Te vagy Nekem.
Jöhet bármi és bárhogy legyen,
A szívem tudd, Téged szeret.

A herceg előtt próbálnak
A történetet próbálják:

Ének:
Hir járja szerelmes a maharadzsa,
Egy gyönyörű szép kurtizán lányba.
Elhalmozza őt ékszerrel gyémánttal,
Magának akarja gazdagságával.
Szerelmet vall neki, csábítja,
A fény űző életet kínálja.
Ígéri kiemeli a bordély házból,
Tisztességes nőt csinál a lányból.
Élhet boldogan a palotában,
Szolgák, udvar hölgyek társaságában.
Egy darabig minden szép és jó,
De megtetszik neki egy szitáros.
Aki a palotában zenél.
A maharadzsa még nem sejti,
Hogy a szerelmet szövögetik.
Ők már titokban találkoznak.
Egymásnak hűséget ígérnek,
A palotából megszöknének.
Az esküvő napja közeledik,
Mindenki várja készülődik.

A hercegnek mondják:
Itt lenne egy titkos dal.

Satine és Cristián énekli a dalt.
A herceg rájön hogy szeretik egymást.
A herceg válasza nem kell a dal.
A lány ne a szitárost válasza,
Hanem a dús gazdag maharadzsát.
Amúgy a darab nagyon tetszik,
Herceg mondja holnap lesz a fő próba,
Kész legyen minden a Moulin Rouge-ban.

Satinet és Crirstiánt össze ugrasza.
A herceg mondja Ziglernek,
Hogy testőrével megöleti Cristiánt.
Ha még egyszer meglátja Satine körül.
Zigler beszél Satine-val mit mondott a herceg.
Menjen sértse meg Satine Cristiánt.
De még elmondja Satine-nak,
Amit az orvos mondott neki.
Hogy nem sok ideje van hátra,
Ugyan is halálos beteg.


Christián a szálodában beszél Satinel

Christián vigyázz a herceg megölet,
Rájött hogy mi szeretjük egymást.
Nem akar látni a Moulin Rouge-ban.
Örülten féltékeny gyűlöl téged.
Kérlek ne gyere oda többé.
A herceg hatalma messze ér.
Tudod kegyetlen meg tenné.
Nem lehetek a tiéd én kurtizán vagyok.
A herceg gazdag őt választom.
Színésznő akarok lenni ez a vágyam,
Utolsó lehetőségem lehet nála.
Satine szeretlek ne add fel.
Szeretlek a titkunkat őrizd meg.
Az álmokban én most is hiszek,
Mégis elhagysz mert szeretlek,
És mindezt a hercegért teszed.
Satine elmegy.

A történet és a szerep

Mindenki: Itt vagyunk halljátok, lássátok,
Mi érdekli a publikumot.
Szerelmek, sorsok, történetek,
Amiről emberek beszélnek.
Öröm-sírás, nevetés-bánat,
Szívünk-lelkünk megtalálja.
A boldogságot is felkínálja.
Minden élet a sors adománya.
Menjünk a Moulin Rouge-ba,
Aki eljön az élményt kapja.
Szerelem, boldogság, fordulat és dráma,
Érintsen meg a történet, zenéje, hatása.
Függöny: Nagy eseményre készülünk ma,
Nősülni akar a maharadzsa.
Egy kurtizán lányt vesz feleségül,
Vár fényűzés és csindra-datta.
Maharadzsa: Mikor jön (Satine) Cecil, ma még nem láttam.
Szolga: Kint van a kertben, nyelvünket tanulja.
Maharadzsa: Már nagyon jól beszéli, szavunkat megérti.
Kultúránk a zenénk, úgy látom érdekli.
Neki élmény kell, a zene lelkesíti.

Szolga:
(Satine) Cecill felénk tart, beengedjem?
Maharadzsa: Jöjjön a szerelmem, tudja meg szeretem.
Boldogságom, gazdagságom nagy,
Megkérem a kezét még ma.
Satine mint Cecil: Jó napot, látom várt engem,
Nagy a jövés menés, mi lehet?
Maharadzsa: Megfogja tudni kis asszony,
(Satine) Cecil mint tudja nagyon szeretem,
Megkérem a kezét legyen a feleségem.
Szolgám hozd ide az ékszer dobozt,
Hűségem jeléül felcsatolom ( Satine) Cecilre a gyémánt láncot.
(Satine) Cecil: A pénzen vett boldogság olyan más,
Az érzelem nélküli szerelem csak ámitás.
Hiába van körülöttem fény és ragyogás,
A szívem dönti el kit szeret és kire vár.
(Satine) Cecil elszalad kimegy.

(A függöny legördül vége az első résznek).

Az öltözőben Christián várja Satinet,
Kezében a megszerzett pénzzel.
Itt van tessék megfizetlek mindenért.
Satine nem fogadja el a felíinált pénzt,
Ki rohan az öltözőből, Christián meg utána.
A herceg testőre észre veszi őket,
S leakarja lőni futás közben Christiánt.
Bonyodalom keletkezik, nem tudni mi lesz.
A színpad felé rohannak.. Az előadás folytatódik.

(A függöny felgördül. Második rész)

A palota udvarán a tömeg várja mi fog történni.
Mindenki: Megváltozott a lány véleménye,
Nem szereti a maharadzsát vége.
(A herceg is burkoltan itt kap választ.)
Maharadzsa: Felkaroltam és kiemeltem a bordélyházból,
Ékszerrel, gyémánttal megajándékoztam.
Gazdagságban élhetne velem,
Neki semmi gondja se legyen.
Mindenki: Ugye milyen nehéz dönteni,
Ma még a szíve titkát örzi.
Szerelem és lelke vágyát,
Talán megtudjuk és közli.
(Satine) Cecil szíve, lelke mást kíván,
Johnatán ( Christián) szerelmére vár.
Ő nem gazdag mint a Maharadzsa,
Boldogságát félti, pénzért nem adja.
Johnatán zenél, szitáron játszik.
Cecil szerelmére vágyik.
Iránta a forró szenvedély viszi.
Szívét a szerelem őrjítí.
(Satine) Cecil: A maharadzsát nem szeretem,
Hiába adna meg mindent nekem.
Nem adom fel szívem mást szeret,
Johnatánnal (Christián) tudom újra boldog lehetek.
Látom benne az őszinteséget,
Szerelmes, boldog és hűséges.

Közben a színpadon sikerül lefogni a testőrt.
A pisztolyt kicsavarják a kezéből, leszerelik.
Christián is a színpadon van,
És előadják Satine-val a titkos dalt.
A herceg észre veszi őket, dühős lesz,
Székéből fel kell nem tudja mit csináljon.
Végleg rá döbben hogy Satine Christiánt szereti.
kínjában összetörten végig hallgatja éneküket.
De rájön hogy óriási a siker.
A tömeg fel állva ünnepel.

A titkos Dal ( mégis előadják)
A szerelem kell, szeretni kell,
Szívedből az érzést ne dob el.
Őszintén add, repülni akar.
A szép és csodás boldogsággal.
Várom az őszinte szavad.
Szerelem csak szívből fakad.
Repüljünk szerelem vágyán.
Szívünk-lelkünk boldogságán.
Az élet nehéz napjain,
A reményt adják álmaink.
Higgy benne és boldog lehetsz,
Meglátod viszont szeretnek.
A szerelem sokszor erőt ad.
A szív szeret boldogsága van.
Legszebb érzés ami hat,
Olyan jó, hogy nekem vagy.
Jöhet bármi tudom szeretsz,
Minket csak halál választ el.

Satine a dal után rosszul lett.

A függönyt be húzzák.

De tudják nagy a siker,
Nagy a taps az őrület.
A hercegnek is nagyon tetszett,
A Moulen Rouge jövője siker lesz.
Lelkében megbocsájtott mindkettőnek,
Elérte célját ez nagy színház lesz,

Satine köhög, haldoklik.

Satine elmondja az igazat hogy meg hal.
Cristián könnyekkel sírva mondja, ne halj meg.
Megszerettelek tudd, kegyetlen a sors elvesz.
Körülöttük barátaik társaik mind jajgat.
Satine mondja írd meg szerelmünk történetét,
Tudják meg boldogságunk és ismerjék.
Cristián megígéri hogy meg írja történetüket.
Satine Cristián kezében meghal.

Történetünket ismerd meg Te is,
Nagy szerelem volt de sajnos rövid.

Budapest 2008. 02. 03.
Erdődi Attila

Kinyomtatom


Vers elemzése


Regisztrálj!

Csak regisztrált felhasználó írhat hozzászólást. Ha véleményed van a műről, regisztráld magad oldalunkon, és írd le!

Még nem vagy tagunk?


Kapcsolódó linkek

· Témakör: Szerelem
· Kategória: Dalszöveg
· Írta: etele
· Jóváhagyta: Vox_humana


A szerző utolsó 30 műve:


Tagjainknak

Online látogatók:
Látogató: 15
Regisztrált: 0
Kereső robot: 13
Összes: 28

Page generated in 0.0397 seconds
Nicknév: Jelszó: Emlékezz