Margareta
Margaréta
Margita
Margit
Gréta
Görög eredetű, latin Margareta,
A magyar „gyöngy” szó, szép latin alakja,
Majd a Margit név ős babiloni ága,
A „világosság gyermeke” vagy a” tenger lánya”!
Margareta, Margaréta, Margit vagy Gréta,
Ha táblára írjuk, jól fog majd a kréta!
Kimondani is jó, hisz csoda eleve,
Gyönyörű lányoknak csodálatos neve,
Visszaemlékezve tíz-húsz elmúlt évre,
Gyakran felfigyelünk a szép Gréta névre.
Gyakori neve lesz, majdnem minden évnek,
Legszebb beceneve, Margaréta névnek!
Minden év június tizedike napján,
Névnapi rózsaszál a Gréták kalapján!
Csokor szép virágra, ajándékra várnak,
Várják a köszöntést, tükör előtt állnak!
Sok ezernyi Margit, Gréta a világon,
De a Gréta nevet én jobban imádom.
Nagyobbik lányomnak is Gréta lett a neve,
Azóta ragyog rám, gyönyörű szép szeme!
A Margit női név a görög eredetű latin Margareta név megmagyarosodott alakja, a jelentése: gyöngy. A köznév a görögben valószínűleg perzsa eredetű. Valószínűleg a babiloni mar galliti kifejezésre vezethető vissza.
Jelentése: a tenger leánya vagy a világosság gyermeke. A Margit név fejlődési sora: Margerita – Margerit – Margrit – Margit. Gréta: a Margareta névnek több nyelvben meglévő beceneve.