Szívem lángra gyúlna egyetlen szikrától,
de mozdulni se bír egy hatalmas sziklától.
Félek hogy túl nehéz számomra e teher,
nincs bennem erő, ami ekkora súlyt felemel.
Sziklának zord hideg szívemet átjárja,
pedig szívem, csak a melegségre vágyna
Hasztalan vártam rá szüntelen egyedül,
a zimankó szívemben magától nem enyhül.
Így falat húztam, de a szikla maradt alatta,
lelkem a harcot már majdnem feladta.
De legbelül a remény még bennem is pislákol,
hogy megszabadulok én is egyszer a sziklámtól.