Navigáció


RSS: összes ·




Dal: Cseh himnusz

, 669 olvasás, KukoricaJanos , 0 hozzászólás

Műfordítás

Kde domov mùj,
kde domov mùj?
Voda huèí po luèinách,
bory ¹umí po skalinách,
v sadì skví se jara kvìt,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná zemì,
zemì èeská, domov mùj,
zemì èeská, domov mùj!



Hol a hazám,
hol a hazám?
Hol patak zsongat legelőt,
s bérceknek súgnak a fenyők,
kertben tavaszi virág,
földi paradicsom-ág!
Ez az ország, a gyönyörű,
ez a cseh föld, a hazám,
ez a cseh föld, a hazám!

Kinyomtatom


Vers elemzése


Regisztrálj!

Csak regisztrált felhasználó írhat hozzászólást. Ha véleményed van a műről, regisztráld magad oldalunkon, és írd le!

Még nem vagy tagunk?


Kapcsolódó linkek

· Témakör: Műfordítás
· Kategória: Dal
· Írta: KukoricaJanos
· Jóváhagyta: Medve Zsolt


A szerző utolsó 30 műve:


Tagjainknak

Online látogatók:
Látogató: 232
Regisztrált: 0
Kereső robot: 40
Összes: 272

Page generated in 0.1648 seconds
Nicknév: Jelszó: Emlékezz